| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| draw on | (phrv.) สวม (โดยเฉพาะสิ่งที่คับหรือแน่น) See also: ดึง Syn. put on |
| draw on | (phrv.) เข้ามาใกล้ทีละน้อย Syn. bring on, come on |
| draw on | (phrv.) กระตุ้นให้ (ทำ, พูด, เคลื่อนที่หรืออื่นๆ) |
| draw on | (phrv.) วาดรูป See also: วาด |
| draw on | (phrv.) ใช้ความคิดหรือเงิน |
| draw on | (phrv.) ถอนเงินจาก |
| draw on | (phrv.) ตามทัน (การแข่งม้า) See also: ตีคู่, ตีเสมอ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พะงาบๆ | (adv.) draw one´s last breath See also: breathe one´s last Syn. พะงาบ, งาบๆ |
| ชักดาบ | (v.) draw one´s sword |
| ถอนฟ้อง | (v.) withdraw one´s case See also: withdraw a legal charge |
| ถอนฟ้อง | (v.) withdraw one´s case See also: withdraw an accusation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We'll draw on her arms here, and cut them at the wrists. | เราจะขีดเส้นตรงแขนหล่อนที่นี่, และตัดที่ข้อมือ. |
| You let her draw on it. These are her drawings. | คุณให้เธอวาดบนกำแพง ยังมีสิ่งที่เธอวาดอยู่ |
| Two outsiders who tried to draw on me. | คนนอกสองคนที่พยายามจะบงการฉัน |
| I told you, he didn't just draw on me. He fired. | ฉันบอกคุณไปแล้ว เขาไม่ใช่แค่ เล็งมาที่ฉันนะ ยิงด้วย |
| It's about the medium. What he used to draw on her face. | มันเกี่ยวกับอุปกรณ์ สิ่งที่เขาใช้ระบายหน้าเธอ |
| It's about the medium, what he used to draw on her face. | มันเกี่ยวกับเครื่องมือ สิ่งที่เขาใช้ระบายหน้าเธอ |
| I think they like me to draw on my experience with the poachers, like you. | ฉันคิดว่าพวกเขาชอบที่ฉันมีประสบการณ์เกี่ยวกับพวกขโมยสัตว์ อย่างเธอ |
| Maybe if we take a pencil, and you can draw on there... | ลองใช้ดินสอ แล้วลูกลองวาดดู |
| Draw on life experience, pain, sorrow, fear... | ดึงประสบการณ์ชีวิต, ความเจ็บปวด, ความเศร้าโศก, ความกลัว |
| I didn't see you draw one from your quiver. | ฉันไม่เห็นนายดึงออกมาจากกระบอกซักอัน |
| I've got a deep well to draw on. | ฉันยังมีความสุขมากมายให้นึกถึง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 振り出す | [ふりだす, furidasu] (v5s,vt) to shake and give; to start shaking; to shake out; to write (draw on) a check (cheque) |
| 貯金を下ろす | [ちょきんをおろす, chokinwoorosu] (exp,v5s) to withdraw one's savings |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใช้ | [v.] (chai) EN: use ; employ ; take ; consume ; exploit ; apply ; draw on FR: utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à ; exploiter |
| ชักดาบ | [v.] (chakdāp) EN: draw one' s sword FR: |
| ตัดรัก | [v. exp.] (tat rak) EN: cast off (a lover) ; jilt ; break off ; withdraw one's love from ; stop loving FR: rompre ; se séparer |
| ถอนหมั้น | [v. exp.] (thøn man) EN: break off one's engagement ; withdraw one's engagement ; disengage FR: rompre ses fiançailles |